← สำหรับสื่อมวลชน

ข้อกำหนดการใช้งานฟีดข่าวฟรี BLINK Wire

มีผลบังคับใช้: 2 ตุลาคม 2026 · เวอร์ชัน: wire-free-2026-10

คำแปลนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น หากมีความแตกต่างในการตีความ ให้ถือฉบับภาษาเกาหลีเป็นหลัก

ข้อ 1 (วัตถุประสงค์)

ข้อกำหนดนี้กำหนดเงื่อนไขและขั้นตอนที่สำนักข่าวและสื่อ ("สื่อผู้ใช้") ใช้ฟีดข่าวฟรีและ API ของ BLINK Wire ("ฟีด") ที่ BlinkHub ("ผู้ให้บริการ") จัดให้ รวมถึงสิทธิและหน้าที่ของทั้งสองฝ่าย

ข้อ 2 (คำนิยาม)

1. "ฟีด" หมายถึงบทความและข้อมูลที่เกี่ยวข้องซึ่งผู้ให้บริการแก้ไข เรียบเรียงใหม่ หรือแปล และจัดให้ผ่าน API หรือปลั๊กอิน

2. "คีย์ API" หมายถึงข้อมูลยืนยันตัวตนเฉพาะที่ผู้ให้บริการออกให้แก่สื่อผู้ใช้

3. "เว็บไซต์ที่ลงทะเบียน" หมายถึงเว็บไซต์หนึ่งแห่งที่สื่อผู้ใช้ลงทะเบียนเมื่อสมัครและผู้ให้บริการอนุมัติแล้ว

ข้อ 3 (การสมัครใช้งานและการให้ข้อมูล)

1. สื่อที่ต้องการใช้ฟีดต้องให้ข้อมูลต่อไปนี้ตามความเป็นจริงและยอมรับข้อกำหนดนี้

ชื่อสื่อ; เลขทะเบียนสิ่งพิมพ์ต่อเนื่อง เช่น ทะเบียนหนังสือพิมพ์ออนไลน์ (ถ้ามี); ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา; ชื่อกิจการและเลขทะเบียนธุรกิจ; ผู้แทน; ที่อยู่; ชื่อ เบอร์โทรศัพท์ และอีเมลของผู้ประสานงาน; ที่อยู่เว็บไซต์ที่ลงทะเบียน; ระบบจัดการเนื้อหา (CMS) และผู้ให้บริการโฮสติ้ง

2. ผู้ให้บริการจะออกคีย์ API หลังจากตรวจสอบข้อมูลแล้ว หากข้อมูลไม่เป็นความจริงหรือไม่อาจถือได้ว่าผู้สมัครเป็นสำนักข่าวหรือสื่อ ผู้ให้บริการอาจปฏิเสธการออกคีย์หรือยกเลิกการใช้งานในภายหลังได้

3. หากข้อมูลเปลี่ยนแปลง สื่อผู้ใช้ต้องแก้ไขโดยไม่ชักช้า

ข้อ 4 (ขอบเขตการใช้งาน)

1. สื่อผู้ใช้ใช้ฟีดได้เฉพาะเพื่อเผยแพร่บนเว็บไซต์ที่ลงทะเบียนหนึ่งแห่งเท่านั้น

2. ขีดจำกัดการใช้งานฟรีคือบทความฉบับเต็ม 100 รายการต่อเดือนต่อคีย์ API (เว้นแต่ผู้ให้บริการจะแจ้งเป็นอย่างอื่น)

3. สื่อผู้ใช้ต้องแสดงแหล่งที่มาเดิมและเครดิต "BLINK Wire" ที่ระบุในฟีดไว้กับทุกบทความ และต้องไม่ลบ แก้ไข หรือปกปิดการระบุแหล่งที่มาและข้อมูลระบุตัวตนที่อยู่ในฟีด

4. สื่อผู้ใช้ต้องไม่ปิดหรือขัดขวางฟังก์ชันรายงานการเผยแพร่ที่แจ้งผู้ให้บริการว่าบทความถูกเผยแพร่ที่ใด (รวมถึงการรายงานอัตโนมัติของปลั๊กอิน)

ข้อ 5 (การกระทำที่ห้าม)

สื่อผู้ใช้ต้องไม่กระทำการดังต่อไปนี้

1. เผยแพร่หรือส่งต่อฟีดบนเว็บไซต์ แอป บริการ หรือสิ่งพิมพ์อื่นนอกเหนือจากเว็บไซต์ที่ลงทะเบียน

2. แจกจ่ายซ้ำ ขายต่อ ส่งต่อ หรือให้อนุญาตช่วง (ซินดิเคชัน) ฟีดแก่บุคคลที่สาม หรือใช้ฟีดเป็นแหล่งข้อมูลของแพลตฟอร์ม เซิร์ฟเวอร์ตัวกลาง หรือบริการโฮสติ้งที่ป้อนบทความให้สื่ออื่น

3. แบ่งปัน โอน หรือให้ยืมคีย์ API แก่บุคคลหรือบริษัทอื่น หรือแบ่งใช้งานในหลายเว็บไซต์หรือหลายเซิร์ฟเวอร์

4. รวบรวมฟีดเพื่อสร้างฐานข้อมูลแยกต่างหาก หรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกจากการเผยแพร่ เช่น การขายข้อมูลหรือการฝึกปัญญาประดิษฐ์

5. สร้างหลายบัญชีหรือหลายคีย์เพื่อเลี่ยงขีดจำกัดการใช้งาน หรือลบหรือหลบเลี่ยงเครื่องหมายระบุตัวตนและข้อจำกัดทางเทคนิคของผู้ให้บริการ

ข้อ 6 (ความเป็นเจ้าของสิทธิ)

1. สิทธิในผลงานการแก้ไข เรียบเรียงใหม่ และแปลบทความที่จัดให้ผ่านฟีด รวมถึงฐานข้อมูลของฟีด เป็นของผู้ให้บริการ สื่อผู้ใช้ใช้ได้เฉพาะภายในขอบเขตที่ข้อกำหนดนี้อนุญาต และไม่ได้รับโอนสิทธิใด ๆ

2. สิทธิในข่าวประชาสัมพันธ์ต้นฉบับที่เป็นพื้นฐานของบทความเป็นของหน่วยงานผู้เผยแพร่แต่ละแห่ง เอกสารของรัฐบาลต่างประเทศบางส่วนยังอยู่ภายใต้เงื่อนไขสัญญาอนุญาตสาธารณะของประเทศนั้นด้วย

ข้อ 7 (การตรวจสอบการใช้งาน)

1. เพื่อยืนยันการปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้ ผู้ให้บริการจะบันทึกและตรวจสอบประวัติการใช้งาน API (ที่อยู่ IP ที่เข้าถึง เวลาที่ร้องขอ และบทความที่เรียกดู) และสถานะการเผยแพร่

2. ผู้ให้บริการอาจใส่เครื่องหมายที่ระบุตัวสื่อผู้ใช้ไว้ในบทความ และหากพบบทความจากฟีดในที่อื่นนอกเหนือจากเว็บไซต์ที่ลงทะเบียน อาจตรวจสอบประวัติการใช้งานของคีย์ API นั้นได้

3. คีย์ API หนึ่งคีย์ใช้จากเซิร์ฟเวอร์ที่แตกต่างกันเกินจำนวนที่ผู้ให้บริการกำหนดไม่ได้ หากเกินอาจถูกระงับโดยอัตโนมัติ

ข้อ 8 (มาตรการเมื่อมีการละเมิด)

1. หากสื่อผู้ใช้ละเมิดข้อ 4 หรือข้อ 5 ผู้ให้บริการอาจระงับคีย์ API หรือยกเลิกสัญญาการใช้งานโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า

2. หากการละเมิดข้อ 4 หรือข้อ 5 ของสื่อผู้ใช้ก่อให้เกิดความเสียหายแก่ผู้ให้บริการ ผู้ให้บริการอาจเรียกร้องค่าเสียหายจากสื่อผู้ใช้ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผลประโยชน์ที่สื่อผู้ใช้หรือบุคคลที่สามได้รับจากการละเมิดข้อ 5 (เช่น การแจกจ่ายซ้ำหรือการขายต่อ) ให้สันนิษฐานว่าเป็นจำนวนความเสียหายที่ผู้ให้บริการได้รับ

3. ผู้ให้บริการอาจดำเนินการทางกฎหมายต่อการละเมิด รวมถึงการเรียกร้องให้ระงับการละเมิด (มาตรา 123) และการเรียกร้องค่าเสียหาย (มาตรา 125 และมาตรา 125-2) ตามกฎหมายลิขสิทธิ์ของเกาหลี มาตรการต่อการละเมิดสิทธิของผู้จัดทำฐานข้อมูล (มาตรา 93) มาตรการตามกฎหมายป้องกันการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมและคุ้มครองความลับทางการค้าของเกาหลี และการร้องทุกข์ทางอาญา (รวมถึงมาตรา 136 แห่งกฎหมายลิขสิทธิ์)

ข้อ 9 (ข้อจำกัดความรับผิด)

1. การตัดสินใจว่าจะเผยแพร่บทความหรือไม่และจะแก้ไขอย่างไร เป็นการตัดสินใจและความรับผิดชอบของสื่อผู้ใช้

2. ผู้ให้บริการอาจเปลี่ยนแปลงขอบเขต ขีดจำกัด หรือวิธีการให้บริการฟีด หรือหยุดให้บริการฟีดเมื่อจำเป็นต่อการดำเนินงาน

ข้อ 10 (การเก็บรักษาและการใช้ข้อมูล)

1. ผู้ให้บริการใช้ข้อมูลที่ได้รับตามข้อ 3 เฉพาะเพื่อยืนยันคุณสมบัติ จัดการคีย์ API ตรวจสอบการใช้งาน และจัดการการละเมิดเท่านั้น

2. ข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ชื่อและเบอร์โทรศัพท์ของผู้ประสานงาน จะเก็บรวบรวมและใช้โดยได้รับความยินยอมแยกต่างหาก และจะทำลายเมื่อครบหนึ่งปีหลังสิ้นสุดการใช้งาน เว้นแต่มีข้อพิพาทหรือการจัดการการละเมิดที่ยังดำเนินอยู่ จะเก็บไว้จนกว่าจะสิ้นสุด

ข้อ 11 (การระงับข้อพิพาท)

ข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับข้อกำหนดนี้ให้ระงับโดยการเจรจาร่วมกัน หากตกลงกันไม่ได้ ให้ระงับโดยศาลที่มีเขตอำนาจตามกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของเกาหลี

การเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคล

- ข้อมูลที่เก็บ: ชื่อ เบอร์โทรศัพท์ และอีเมลของผู้ประสานงาน; ชื่อผู้พิมพ์ผู้โฆษณาและผู้แทน

- วัตถุประสงค์: ยืนยันคุณสมบัติ ออกและจัดการคีย์ API ตรวจสอบการใช้งานและจัดการการละเมิด และส่งการแจ้งเตือน

- ระยะเวลาเก็บรักษา: หนึ่งปีหลังสิ้นสุดการใช้งาน (จนกว่าจะสิ้นสุด หากมีข้อพิพาทหรือการจัดการการละเมิดที่ยังดำเนินอยู่)

- ท่านสามารถปฏิเสธการให้ความยินยอมได้ แต่หากปฏิเสธจะไม่สามารถใช้ฟีดได้

wire-free-2026-10 · 한국어(정본) · English · 日本語 · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt